Shawnouk, a young 嗄tikamekw, commits a crime. 嗄fter escaping into the forest, he returns to his community, where he tries healing by investing the native traditionalism. "Before the streets"...