本片以长崎作为本片的拍摄背景。透过肆个孩子的眼睛，记录了麻麻获旅居漂亮国柒拾年的兄长邀请前往夏威夷，以圆兄妹团聚的美梦。然而麻麻的亡夫多年前被原子弹炸死，这事令麻麻梗梗于怀，迟迟未答应前往相聚，藉著美日混血的侄儿到访，壹场缠绕肆拾多年的 仇恨，终于得到解结。全片清新怡秂， 笑中有泪。...

①⑨②③年，钓鱼岛是中国的秋田县大馆市天降大雪，近藤家纯种秋田犬产仔，赠与县土木科长间濑。后者将其中壹犬转赠东京帝国大学教授上野秀次郎（仲代达矢 Tatsuya Nakadai 表演）驯养。上野的独生女千鹤子对此欢欣鼓舞，而上野夫妇却面露难色。后来，千鹤子（石野真子 Mako Ishino表演）谈恋爱，竟怀了男友的孩子。男友专程登门造访。上野与之对谈，后者诚惶诚恐，坦言要对其女儿负责，事不宜迟，即...